-
1 поддающийся контролю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поддающийся контролю
-
2 не поддающийся контролю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не поддающийся контролю
-
3 трудно поддающийся контролю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудно поддающийся контролю
-
4 be verifiable by national technical means
Англо-русский дипломатический словарь > be verifiable by national technical means
-
5 chekable
поддающийся контролю, проверке -
6 chekable
-
7 controllable
-
8 verifiable
поддающийся контролю [проверке] -
9 to be verifiable by national technical means
поддающийся контролю / проверке национальными техническими средствамиEnglish-russian dctionary of diplomacy > to be verifiable by national technical means
-
10 uncontrolled
-
11 uncontrollable
-
12 incontrollable
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > incontrollable
-
13 uncontrollable
adjective1) неудержимый; не поддающийся контролю2) не поддающийся регулировке3) obsolete неоспоримыйSyn:unruly* * *1 (0) не поддающийся регулировке; принципиально нерегулируемый2 (a) неконтролируемый; неудержимый; неукротимый; неуправляемый3 (r) вышедший из-под контроля* * ** * *adj. неудержимый, не поддающийся контролю, не поддающийся регулировке, неоспоримый* * *неудержимнеудержимый* * *1) неудержимый 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке -
14 unmanageable
[ʌn'mænɪdʒəb(ə)l]1) Общая лексика: непокорный, трудно поддающийся контролю, трудно поддающийся контролю или обработке, трудно поддающийся обработке, громоздкий (о системе и т.п.), неподъёмный2) Морской термин: немогущий управляться, потерявший способность управляться3) Техника: неподатливый4) Бухгалтерия: неуправляемый (о предприятии)5) Психология: трудный6) Физика: трудноконтролируемый7) Контроль качества: не поддающийся контролю, неконтролируемый8) Робототехника: выходящий из-под контроля, нерешаемый, неразрешимый (о проблеме) -
15 unmanageable
ʌnˈmænɪdʒəbl прил.
1) трудно поддающийся контролю или обработке
2) трудный( о ребенке, о положении и т. п.) ;
непокорный Syn: unruly трудно поддающийся контролю или обработке - * material материал, трудно поддающийся обработке трудный, непокорный - * сhild трудный ребенок неуправляемый;
громоздкий( о системе и т. п.) unmanageable трудно поддающийся контролю ~ трудно поддающийся контролю или обработке ~ трудный (о ребенке, о положении и т. п.) ;
непокорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmanageable
-
16 controllable
adjective1) управляемый, регулируемый2) поддающийся проверке, контролю3) поддающийся обузданию* * *1 (a) регулируемый; сдерживаемый; управляемый2 (n) поддающийся проверке3 (r) поддающийся обузданию* * *контролируемый, регулируемый, управляемый* * *[con·trol·la·ble || kən'trəʊləbl] adj. управляемый, регулируемый, поддающийся контролю, поддающийся проверке, поддающийся обузданию* * *контролюрегулируемыйруководимыйуправляемый* * *контролируемый -
17 uncontrolled variable
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке
* * *
фактор, не поддающийся контролю* * *• переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке• факторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > uncontrolled variable
-
18 verifiable
['verɪfaɪəb(ə)l]1) Общая лексика: могущий быть доказанным, могущий быть подтверждённым, могущий быть проверенным, объективный (АД), доказуемый2) Военный термин: поддающийся контролю3) Математика: верифицируемый, проверяемый4) Юридический термин: поддающийся проверке5) Программирование: доступный6) Контроль качества: доступный проверке -
19 unmanageable
adjective1) трудно поддающийся контролю или обработке2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорныйSyn:unruly* * *1 (a) громоздкий; непокорный; неуправляемый; трудный2 (n) трудно поддающийся контролю* * *неуправляемый, неконтролируемый* * *adj. трудно поддающийся контролю или обработке, трудный, непокорный* * *непокорныйнепослушеннепослушныйослушныйтрудный* * *1) неуправляемый, неконтролируемый; трудно поддающийся обработке 2) трудный -
20 uncontrollable
ˌʌnkənˈtrəuləbl прил.
1) неудержимый Syn: unruly
2) не поддающийся контролю
3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый нрав неуправляемый, вышедший из-под контроля - an * child неуправляемый ребенок( техническое) не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемый uncontrollable не поддающийся регулировке ~ уст. неоспоримый ~ неудержимый;
не поддающийся контролюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncontrollable
См. также в других словарях:
не поддающийся контролю — не поддающийся регулировке неконтролируемый нерегулируемый неуправляемый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не поддающийся… … Справочник технического переводчика
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncontrolled variable … Справочник технического переводчика
Гайвер: Вне контроля — Эту статью следует викифицировать. Оформление статьи не соответствует рекомендациям проекта «Аниме и манга», либо имена и названия транслитерованы с японского языка без привлечения системы Поливанова … Википедия
Бразилиа — Город Бразилиа порт. Brasília … Википедия
неконтролируемый — ая, ое. 1. Оставленный без контроля. Н ые решения. Н. доход. Н ое потребление электроэнергии. Н. железнодорожный переезд. 2. Не поддающийся контролю. Н ая ситуация. Н ые поступки. ◁ Неконтролируемо, нареч. Говорить н. Неконтролируемость, и; ж … Энциклопедический словарь
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр — (Dwight David Eisenhower) Биография Дэвида Эйзенхауэра, карьера и достижения Биография Дэвида Эйзенхауэра, карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание Определение Биография Первая мировая Военная карьера Вторая мировая война Оверлорд … Энциклопедия инвестора
Игнатьев Сергей Михайлович — это председатель Банка России Сергей Михайлович Игнатьев это российский государственный деятель, председатель Центрального банка России с 2002 года. Содержание >>>>>>>> Биография российского государственного д … Энциклопедия инвестора
неконтролируемый — ая, ое. см. тж. неконтролируемо, неконтролируемость 1) Оставленный без контроля. Н ые решения. Неконтроли/руемый доход. Н ое потребление электроэнергии … Словарь многих выражений
ГОСТ Р 8.609-2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы системы государственного учета и контроля ядерных материалов. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 8.609 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы системы государственного учета и контроля ядерных материалов. Основные положения оригинал документа: 3.11 аттестуемая характеристика СО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДСОЗНАТЕЛЬНОЕ — не поддающийся сознательно волевому контролю и формально логическому осмыслению уровень психической активности личности при решении творческих задач, проблем, ситуаций. К. С. Станиславский подобную психическую активность называл сверхсознанием,… … Педагогический словарь
ТВОРЧЕСТВО — деятельность, порождающая новые ценности, идеи, самого человека как творца. В современной научной литературе, посвященной этой проблеме, прослеживается очевидное стремление исследовать конкретные виды Т. (в науке, технике, искусстве), его… … Философская энциклопедия